| |
国宝汉字保护与简化拼音化之争
老祖宗遗留下来的汉字，是该保护发展呢，还是该简化拼音化让它靠边站？北大外语系主任、国学大师季老在谈及国学普及时认为，汉字简化与拼音化是歧途。这谈话像晴天霹雳在网上炸开，头两天内阅读量高达25万人次，3000余网友留言评论。人民网专门组织了一个访谈，被采访的北大苏培成教授提出了与季老不同的看法。2009年两会中潘庆林委员还提出了恢复用繁体字的提案，更激起了网上热议。
几十年来，大力推行西洋式分词连写音素拼的汉语拼音方案，想用它来取代汉字实现拼音化。同时大力推行简化字，一批繁字已逐渐被淡忘，传说竟有大学图书馆说没有《后汉书》，因这书名三字的简繁体全不同。
汉字由最初的象形、会意等简单字沿形声字等的发展道路，发育成形声字为主的生机无限的体系，因此才成为世界唯一不朽的古文字。若纯拼音化与简化它，如改为分词连写拉丁字母音素拼的汉语拼音方案拼出的字，势必谈化它促使它消亡。特别是用拼音打字淡化了字形，更加速了一批古字的消蚀。
该作为世界珍贵的文化遗产的国宝汉字，该保护性的发展而不是谈化消灭它。但为了便认便写又宜拼音化与简化。把识字查字打字、汉字与拼音发展当系统工程结合起来考虑的三峡码（S码），提出了兼顾的办法。S码法的原则要点是现有的简、繁字一个也不改，另优选一套民族式音旁对旧字强化拼音化，同时开放一条与旧字结伴而行的拼音简化通道。
S码从古代反切优选出64个音节字母的简拼音母，表示法有三种，汉字音标式（Z型）、简单笔画式（H型）和拉丁字母式（P型）。Z型就是选常汉字64个表示音母当音标用，这64字分为上字（前音字）和后音字（下字、韵母）两组，统称为引导字（音母）。凡与引导字不同音的字音，可用前后音字各一个快读拼出。前音字50个为：一四五七十你提匕夕力几米地皮次日支尺子于女吕巨去许夫足不出入户主奴扑肚苦土路古术木粗苏得特讷乐个克核；后音字14个为：啊艾安昂袄额诶恩嗯也喔偶翁二。
Z型汉字音标有的笔画较多不便手写，所以有简单笔画的H型和拉丁字母的P型代码。如Z型代码为“扑”的音母的P型代码是p，H型代替符是单包耳形（卩）。
S码的B、C、G、T、A五级形码中，C型码的形元（字形结构元件，偏旁部首、部件等）只有几十个，S码中PC型音形码是用P型简拼作音旁，按C型码取头两位与末位码作形旁，打字时超过6位的码略去也不需再用翻页键找字。如与“埔璞谱”同音的国标一二级字近30个，它们的PC码没有同码的。有的只加头一位或头两位或首尾码也没有同码字，这几十个字就可这样系统规律的简化与拼音化供手写用。
这种手写简体如：“埔、璞”音码再加第一位形码后就没有同码字，在PC码中按pt两键就只有一个“埔”字出现，按pw二键就只有一个“璞”字出现。这二字手写就可这样简化，“埔”为单包耳的简拼音旁加第一个形元“土”（卩土、或左形右声），“璞”为单包耳的简拼音旁后加第一个形元“王”（卩王）。与“扑”同音的水旁字有“濮”等4个，“濮”的PC码psra与只加头二码的psr或只加首尾码psa都没有同码字，所以也可根据这三种情况选取简化它的手写体，如只保留原字中水旁与人旁加音旁单包耳。这种手写体中，若原字笔画多的可选定一批定为新二简补充入汉字集。
强化原汉字的办法是，把原简、繁字的方块宽度压缩一些成长方形，加简拼音旁补充成方块字作为印刷与电脑屏显示体，这样就实现了全汉字的拼音化而不难认。这样繁化与拼音化了的字体只作印刷品与电脑屏显示用，不作手写用或手写时略去简拼音旁。笔画少的字手写可以不写出简拼音旁，或不用简拼字。
这样简化又有繁化的两方面双方结伴并行用，手写简体但印刷品与电脑屏仍显示原汉字，如按单包耳的音旁代码p加土旁代码t两键显示的是“埔”。这样的识繁写简不难用，因为人们都早已熟习看印刷宋体写笔画少些的行书草书。并且大多数人已习惯看见的是汉字而在电脑与手机上写的却不是汉字，如用拼音的人在纸上看见的是“埔”，键盘手写时可能是按pu键，而屏上显示的却是“谱璞埔”。
字例图可旦看本网葛遂元的门户材料 |
